El reconocido actor de doblaje Lalo Garza reveló el origen del nombre de Oliver Atom, protagonista de Supercampeones.
La serie animada Captain Tsubasa, conocida en América Latina como Supercampeones, marcó la infancia de muchos niños, pues su temática deportiva inspiró a los más pequeños a dedicarse a entrenar y alcanzar el nivel de sus personajes favoritos.
En México, conocimos a los protagonistas como Oliver Atom y Benji Price, quienes a lo largo de los episodios fueron desarrollándose hasta convertirse en los ídolos futbolísticos de Japón, país donde se inspiraba la serie, dejando momentos icónicos para la posteridad.
Sin embargo, ¿te has preguntado por qué fueron elegidos esos nombres en nuestra región?, pues un actor de doblaje revelo ciertos detalles del anime durante una entrevista con el comediante mexicano Franco Escamilla.
Origen de Oliver Atom
Se trata de Lalo Garza, reconocido por ser la voz de populares personajes como Krillin de Dragon Ball Z o Josh de Drake y Josh, entre muchas otras apariciones. En esta ocasión, en la amena entrevista de Carne Asada con Franco Escamilla, relató el curioso dato.
En primer lugar, abordó el origen del nombre de los Hermanos Korioto, personajes de Supercampeones, cuyo apellido en japonés era Tachibana, sin embargo, los actores que los doblaron eran Armado Coria y Sergio Gutiérrez Cota, siendo una combinación de ambos.
Posteriormente, reveló el motivo por el cual, el personaje principal de la serie, cuyo nombre en Japón es Tsubasa Ozora, recibió el nombre de Oliver Atom, explicación que dejó sorprendida a los fanáticos.
Sabes por qué se llama Oliver Atom, todas las tardes el director junto con los protagonistas se subían a la azotea de la empresa a echarse unos churros de … de mota, ¿y eso como se dice al revés? ATOM”, explicó en la entrevista ante la sorpresa de Franco Escamilla y La Mole.
Entonces, de acuerdo con Lalo Garza, el origen del nombre de Oliver Atom proviene de la palabra Mota al revés, es decir mariguana, un curioso secreto guardado por varios años y que puede sorprender a propios y extraños.